— Kenji, 37. Indie booklet maker. Ex-punk. Lives above a secondhand bookstore in Koenji.
08:00 AM — Not Quite Morning
Kenji doesn’t use an alarm clock. He hasn’t in years.
He wakes when sunlight cuts through his beige curtains, or when the neighbor’s cat yowls at his window.
The room smells faintly of ink, old paper, and yesterday’s coffee. It works.
He steps barefoot onto the creaky wooden floor and opens his tiny balcony door.
Below, the vegetable vendor is shouting prices. A high schooler skateboards by. A crow watches from a rooftop.
Koenji doesn’t “wake up.” It just… hums. Always.
10:30 AM — Coffee, Cutouts, and Quiet
Kenji’s workspace is two tatami mats squeezed between a futon and a shelf of secondhand books.
He sips bitter coffee in a café where you can still smoke inside. The kind of place where nobody asks questions.
He takes out a box cutter and slices open the spine of an old magazine, preparing material for his next indie booklet.
The barista doesn’t blink. In Tokyo, you can do strange things in public—if you do them quietly.
1:00 PM — Loose Friendships
At a tiny grill joint with only six seats, Kenji meets two friends.
They don’t hug. One of them just nods and says “Yo” without looking up from his phone.
They eat okonomiyaki, complain about politics, share booklet ideas—nothing too deep.
In Japan, emotional closeness doesn’t always require emotional expression.
He once explained that to his American pen-pal. It confused her deeply.
3:30 PM — Soft and Vague Romance
He walks past the neighborhood sento. His ex-girlfriend Ayaka used to go there every Wednesday.
They dated for four years but never lived together. When they broke up, they both said “Thank you” instead of “I’m sorry.”
He hasn’t dated seriously since.
Not because he’s heartbroken.
Because in Tokyo, being single at 37 isn’t weird.
He tells himself he’s too busy with booklets.
Sometimes, he wonders if he just forgot how to try.
7:00 PM — Not Lonely
Back home, he turns on the old risograph printer he bought from a retired designer.
Across the alley, a jazz band is rehearsing. The drummer’s a little off. He smiles.
That’s the charm of Koenji—people are slightly out of sync, and no one minds.
Tonight’s booklet is called “Things I’ve Learned from Vending Machines.”
Page one reads:
“You don’t need to be chosen. You just need to stand still and light up when someone needs you.”
10:00 PM — When Foreigners Find Koenji
Lately, more foreigners have found their way to Koenji.
They’ve done Shibuya. They’ve done Asakusa. Now they’re wondering: “Where’s the real Tokyo?”
And then they find this place.
Where nothing really happens, but everything somehow matters.
Kenji watches them wander through alleyways and smile at old record shops.
It’s like seeing someone recognize your handwriting in a crowd.
Your Turn
Want to feel what Kenji feels?
Stand in a secondhand shop at midnight.
Eat in silence at a counter that doesn’t ask your name.
Fall in and out of love without explanation.This isn’t Tokyo the capital.
This is Tokyo, sideways.
コメント